Do nemocnice Stella Maris ve Wisconsinu přijíždí na psychiatrické oddělení asi dvacetiletá dívka. Geniální matematička Alicia, jejíž bratr Bobby po nehodě upadl do kómatu a nejspíš brzy zemře, vede s lékařem několik dlouhých dialogů. V nich se postupně odhaluje celý její složitý životní příběh, který však spěje k jednoznačnému konci…
Americký spisovatel Cormac McCarthy je bez jakékoli diskuse řazen k nejvýznamnějším autorům moderní prózy. Na závěr svého života – loni zemřel ve věku devadesáti let – si pro čtenáře připravil ještě jedno překvapení. Dlouhých šestnáct let po vydání svého posledního díla – působivé postapokalyptické Cesty – ohlásil v roce 2022 rovnou dva na sebe navazující romány, diptych Pasažér a Stella Maris.
Příběh geniálních sourozenců
Hlavním hrdinou Pasažéra je Aliciin bratr Bobby. Autonehodu přežil – a po probuzení zjistil, že jeho sestra spáchala sebevraždu. Sama Alicia v románu vystupuje v kurzívou psaných flashbacích – a McCarthy její charakter, problémy i výjimečnost pouze naznačuje.
Alicii se pak autor v předem promyšleném konceptu rozhodl věnovat ve Stelle Maris, románu, ve kterém čtenář nenajde nic jiného než dialog, několik záznamů sezení psychiatra doktora Cohena odehrávajících se těsně před samotným aktem sebevraždy, s osobností natolik zvláštní a výjimečnou, že o ní psychiatr hodlá napsat vědeckou studii.
Kdo je Alicia Westernová? Dcera rodičů, kteří pracovali s Robertem Oppenheimerem v Los Alamos. Psychicky nevyrovnaná žena, již navštěvují podivné entity jako plešatý trpaslík Thalidomidový Kluk, které možná jsou a možná nejsou výplody její mysli. Nešťastně zamilovaná dívka, jejíž láska nemůže dojít naplnění. Geniální matematička, která se o tuto exaktní vědu přestala zajímat, neboť ani v ní není možné dojít k nějakému definitivnímu konci a vysvětlit smysl všeho…
Vyšlo v naklastaletví Argo v roce 2023.
Dvě strany jedné mince
Romány Pasažér a Stella Maris lze číst samostatně i oba najednou – a to v libovolném pořadí. Nezávisle na sobě totiž vytvářejí dostatečně velký prostor pro čtenářovu touhu odhalit další tajemství, která se k Alicii a Bobbymu váží.
Čtenář však zároveň musí počítat s tím, že zatímco Pasažér je z určitého hlediska „konvenčnějším“ dílem se standardní dějovou linkou, Stella Maris je do dokonalosti dovedeným, ryzím McCarthym bez jediného zbytečného slova. Až na dřeň oholeným textem v podobě čistých dialogů, zde ozvláštněných na autora netypickým černým humorem.
Témata vědecká, filozofická a osobní se pak v něm pozvolna rozvíjejí – až nakonec vedou k překvapivému závěru, jenž však zcela zapadá do předchozí McCarthyho tvorby. Dá se tak říct, že stejně jako knižní hrdinka Alicia si svůj konec racionálně naplánovala, Stella Maris se stala vědomým a cíleným autorovým odkazem, jímž se rozloučil se svými čtenáři.
Vyšlo v únoru 2024 v nakladatelství Argo.
Text: Jiří Popiolek
Foto: Markéta Havlová
