Konečně si plní sny. Postarší americký bývalý policista Cal Hooper skončil se svou profesí v hektickém Chicagu a koupil zanedbaný, napůl zbořený domek poblíž vesničky v západním Irsku. Kochá se zelení nekonečných kopců, chodí na procházky a pomalu dům opravuje. Času je dost. Chodí na ryby a pozoruje přírodu.

Místní si z něj utahují, ale zdá se, že proti němu nikdo nic v zásadě nemá. Občas s nimi vyrazí na pivo. Mart, jeho nejbližší soused se k němu chová přátelsky. Přesto má Cal pocit, že něco kolem něj není v pořádku. Stávají se tu divné věci. Seznámí se s klukem, který žije se sourozenci a matkou v kopcích. Zvláštní divoká povaha chlapce, jenž se chvílemi skrývá, jindy je sprostý a jindy zase chodí pravidelně pomáhat Calovi při práci na domku, jej zaujme, ale nechává věcem volný průběh. Později, když překoná ostych, svěří se kluk Calovi, že mu zmizel bratr. A že ten by neodešel bez rozloučení, že se mu určitě muselo něco stát. Neomylný policejní čich přiměje Cala, aby se případem jen tak trochu začal zabývat. V ten moment poznává, že vyptávat se ve vesnici není radno a že jej sousedé nepřijali zase až tak za svého, jak si představoval. Postupem času začne tušit, že se tady děje něco velmi špatného, a záhadné zmizení chlapce jej zcela pohltí.

Literárními cenami ověnčená irská spisovatelka Tana Frenchová si získala své čtenáře detektivní sérií z dublinského oddělení vražd. Její první samostatný román Temná zahrada, jejž vydalo rovněž Argo v roce 2019, byl čtenářsky velice úspěšný. Schopnost napsat strhující detektivku plnou napětí a dramat se skvělými dialogy a překvapivými momenty a zvraty dokazuje i její další román Slídil, v němž se detektivní kauza mísí s osobním životem Cala i některých lidí z vesnice, mezi nimiž najde nové přátele tam, kde by to vůbec nečekal. Citlivý vhled do psychologie postav z drsného irského prostředí je třešničkou na dortu nového románu této zajímavé a zkušené autorky, jejíž knihu navzdory počtu stran zhltnete za pár dnů.

Text: Zuzana Dorogiová
Foto: Štěpánka Levá