Nakladatelství Beta v dubnu vydalo novinku s názvem Zajíc a já – křehký, odzbrojující příběh o důvěře, přírodě a nečekaném přátelství mezi člověkem a divokým zvířetem. Kniha britské autorky Chloe Dalton vyšla v překladu Petry Urbanové. 

Příběh Chloe Dalton začal během lockdownu, kdy se rozhodla opustit rušný Londýn a přestěhovat se na venkov. Při jedné ze svých procházek narazila na malé zajíče, které se choulilo v trávě a působilo velmi zranitelně – bylo mladé, vyjukané a osamělé. Chloe neměla srdce nechat ho napospas osudu, a tak se rozhodla, že se o něj postará. Tento akt lidskosti jí přinesl do života nového společníka, který jí obrátil svět vzhůru nohama. Následovalo období postupného sbližování a Chloe byla tímto neobvyklým spojením natolik fascinována, že se rozhodla svůj zážitek sepsat. 

Kniha není jen dalším běžným memoárem, který najdete na pultech knihkupectví. Je to manifest lásky k přírodě i výzva ke zpomalení v hektickém světě. Chloe poeticky a nadčasově mapuje postupně se vyvíjející vztah mezi člověkem a zvířetem. Díky zkušenosti s hektickým životem, který vedla před lockdownem, přehodnocuje vlastní vztah k přírodě i každodennímu spěchu. To vše se jí podařilo propojit poetickým jazykem, který mnohé čtenáře přiměje zamyslet se nad vlastním životem z jiné perspektivy a možná v nich znovu probudí lásku k přírodě. 

Ačkoliv se jedná o autorčinu prvotinu, na kvalitě textu to rozhodně není znát. O jejím spisovatelském umění svědčí i to, že si čtenáři její vztah se zajícem zamilovali a kniha se tak velmi rychle dostala na vrchol knižních žebříčků. Stala se bestsellerem deníků The Sunday Times, The New York Times i německého Der Spiegel. Chloe Dalton získala Wainwrightovu cenu v kategorii Nature Writing a také ocenění Kniha roku. Zároveň se dostala na shortlist Women’s Prize v kategorii Non-Fiction. Zajíc a já byla také zvolena knihou roku knihkupectví Waterstones. Kladně se o knize vyjádřila i řada známých osobností, například herečka Angelina Jolie, spisovatel Michael Morpurgo nebo autor Matt Haig. 

Vydalo nakladatelství Beta, 2026 

O autorce 

Chloe Dalton vystudovala Oriel College a Saïd Business School na Oxfordské univerzitě. Je spisovatelkou, politickou poradkyní a specialistkou na zahraniční politiku. Více než deset let pracovala v britském parlamentu a na ministerstvu zahraničí, kde radila a psala pro řadu významných osobností. Zkušenost se zajícem ji přiměla zapojit se do kampaně na ochranu zajíců. Jejím cílem je prosadit zákaz jejich odstřelu během období páření. Tato ochranná lhůta by měla v Anglii a Walesu probíhat od 1. února do 30. září. 

V současnosti připravuje speciálně upravené ilustrované vydání knihy pro děti ze středních škol s doslovem Michaela Morpurga. Na rok 2027 plánuje zároveň vydání knihy s názvem Pet (Mazlíček). 

Text: Ema Šleis
Foto: Pexels